Ein Richter gab im Vorgespräch zu einem Gerichtstermin gegenüber dem Sachverständigen unumwunden zu, dass er dem - zugegebenermaßen recht komplizierten - Technikthema, das im Rahmen des Prozesses diskutiert wurde, nicht gewachsen sei. Unglücklicherweise gehörten die beiden Parteien zur cholerischen Sorte, die heftige Wortgefechte liebten.
 
Daher griff der Richter in seine Trickkiste und setzte beim nächsten Termin auf die Macht der Körpersprache. Der Sachverständige wurde zwischen den beiden Parteien, jedoch mehr als einen Meter nach hinten versetzt, platziert. Weiterhin wurde vor Beginn des Verfahrens vereinbart, dass der Sachverständige durch Körpersprache signalisieren sollte, wenn die Parteien in ihren Vorträgen Unsinn zur Sache vortrugen.
 
Das funktionierte prima: wann immer Kläger oder Beklagter unrichtig zum Sachverhalt vortrugen, verzog der Sachverständige das Gesicht und der Richter wies die Parteien auf die Wahrheitspflicht hin. Die unerwartete Sachkunde des Richters beeindruckte die Parteien derart, dass das Verfahren in kürzester Zeit und ohne die bis dahin üblichen Emotionen abgeschlossen werden konnte.